أخبار : توضيحات هامة بخصوص قانون الأقامة في تركيا

ابرزالتعديلات الجديدة استنادا الى القرار6458 الصادر في 1142014

• - تخفيض رسوم الاقامة من 206 ليرات الى 50 ليرة تركية
• - انتقال دفع الرسوم من مركز الأمنيات إلى مراكز الضرائب وعنوان أحدها :

Nuruosmaniye Vergi Dairesi - Nuruosmaniye Vergi Dairesi
(0212) 519 3590
Şeref Efendi Sk No:44, Eminönü/cağaloğlu/İstanbul – Avrupa

• بدء صدور بطاقات الاقامات الجديدة كما في الصورة موقعة من المديرية العامة لإدارة الهجرة (المستحدثة مؤخرا)
• خدمة توصيل المعاملات الى عنوان السكن بدأت. يكفيك تقديم الطلب وعند انتهائها بفترة قصيرة تصلك الى المنزل (ملاحظة : ممكن الا تكون سارية المفعول لكل انواع الاقامات)

الملاحظات الأهم

1. القوانين اليوم في فترة تعديل واضافات وممكن كل فترة يكون هناك تعديل جديد
2. هذه النصوص هي ترجمة دقيقة لقانون الدولة ولكن ليست كلها سارية المفعول وهذا موضوع اخر يتعلق بالدولة التركية وخاصة موضوع الاقامات طويلة الأمد.
3. بعض الناس يتوجهون الى الأمنيات ولكن الموظف يقول لهم بالحرف : ارجعوا بعد شهر لأن القوانين تتغير ونحن لا نعرف كيف سنعمل بها وعلى أي أساس سنتصرف!
4. عملية الانتقال هذه سوف تستمر حتى نهاية العام أي 31122014 لذلك لا تلوموني بأي تغيير يحصل . وفي نهاينها سوف تصبح مديرية الهجرة هي المسؤولة تماما عن الموضوع مكان الأمنيات
5. الطريقة الأفضل للحصول على اجابات هي التواصل مع الأمنيات مباشرة والسؤال في أكثر من مركز لأن الخطأ ممكن أ يكون من الموظف وليس من القوانين.

وهنا أعيد نشر النص السابق :

تعطى الاقامة في تركيا للذين يريدون ان يبقوا أكثر من 90 يوما في تركيا. ان كانت الاقامة أقل من ذلك تكفي الفيزا أو ختم الدخول على الباسبور لمواطني الدول المعفية من الفيزا.

يعفى من الاقامة كل من :

1. الذين يملكون اثباتا بأنهم لا وطن لهم.
2. الموفدين الديبلوماسيين والسياسيين وعوائلهم بشروط.
3. ممثلي المنظمات العالمية في تركيا.
4. مواطني الدول المتفقة مع تركيا على الغاء الاقامة.
الشرط الأساسي في التقديم على الاقامة ان تكون مدة الجواز أكثر من 60 يوما أو ما ينوب عن الجواز.
يجب التسجيل لطلب الاقامة قبل 10 ايام من المدة المعطاة.
المدى القصوى للحصول على الاقامة هي 90 يوما.

تقديم الاقامة من داخل تركيا:

يحق للشخص التقديم الى الاقامة عن طريق الوالي في الحالات الاستثنائية التالية:
1. المطلوبون بقرار عدلي او قضائي
2. الذين يستحيل خروجهم من تركيا
3. اصحاب اقامات طويلة الأمد
4. اصحاب اقامة طالب
5. الحالات الانسانية
6. العوائل التي تقيم لمدة قصيرة

- يتم التقديم على طلب تمديد الاقامة ابتداءا من قبل شهرين كحد أقصى. وتعتبر الاقامة سارية المفعول حتى صدور قرار يقضي بالأمر.
- يحتسب تجديد الاقامة من تاريخ انتهائها وليس من تاريخ تقديم الطلب.
- على الذين يحملون اذن عمل أن يتقدموا الى الاقامة خلال مدة اقصاها 20 يوم عمل.
- تقطع الاقامة عن الاشخاص الذين يخرجون لأكثر من 6 أشهر في سنة واحدة من غير عذر مقبول. وفي حال قطعت يحق للشخص التقديم من جديد دون حساب السنوات الماضية.
- في حساب السنوات الاقامة : الطالب فقط تحتسب نصف عدد السنوات أما باقي الاقامات فتحتسب كاملة.

انواع الاقامات

1. اقامة لمدة قصيرة
2. اقامة عائلة
3. اقامة طالب
4. اقامة طويلة الأمد
5. اقامة لأهداف انسانية
6. اقامة "الضحايا التجارية".

تفصيل اقامة قصيرة الامد :

- يأخذها اصحاب الأبحاث العلمية والمشاريع التجارية وأصحاب الأملاك غير المنقولة. السياح. المرضى الاستثنائيين والمسجلين رسميا بدورة تعليم لغة تركية.والطلاب
- الشرط الاساسي في اقامة قصيرة الامد هو ابراز مكان السكن والحصول على تأمين صحي موافق لشروط الدولة التركية.
- تلغى اقامة قصيرة الامد في حال خرج الشخص لأكثر من 120 يوما في السنة.
اقامة العائلة
- تمنح الاقامة العائلية للزوج او الزوجة (من اتراك) أو للطفل تحت سن ال18. في كل مرة تعطى لهم اقامة لا تتجاوز مدة سنتين.
- تعطى اقامة العائلة الى زوجة واحدة في حال تعددت الزوجات اما بالنسبة للأطفال فلا مشكلة وان كانوا من اكثر من زوجة.
- يشترط موافقة ولي الأمر ان وجد لاقامة الاطفال .
- يحق للاولاد الذين يقيمون مع اهلهم ولم يتخطوا ال18 ان يتسجلوا في المدارس بدون اقامة طالب.
- الاولاد الذين تخطوا ال18 يحق لهم ان يحصلوا على اقامة قصيرة الأمد بشرط ان يكون الأهل قد استقروا في تركيا لمدة 3 سنوات على الأقل.
- يحق للأجنبي المطلق او المطلقة من تركي الحصول على اقامة في حال تعدت اقامته 3 سنوات.وفي حال تم اثبات من قبل المحكمة أن الشخص قد تعرض للعنف الاسري لا يشترط عليه اقامة 3 سنوات للحصول على اقامة قصيرة الأمد.كذلك الامر في حال موت الشريك.

- شروط اقامة العائلة

1. ان يكون المدخول الشهري لا يقل عن الحد الأدنى للأجور أو أن يكون نصيب الفرد من الدخل لا يقل عن ثلث الحد الأدنى للأجور.
2. تأمين صحي لكل أفراد العائلة.
3. اثبات أن لا أحد من افراد العائلة محكوم قضائيا خلال ال5 سنوات الأخيرة.
4. أن يكون ولي الأمر حاصلا على اقامة لا تقل عن سنة.
5. تحديد مكان السكن.
- تلغى الاقامة العائلية في حال بقي الشخص اكثر من 180 يوما في السنة خارج تركيا.
- تسحب الاقامة من كل شخص يثبت عليه ان تزوج لهدف الاقامة ويتم التحقيق بذلك.
اقامة الطلاب
- تعطى اقامة طالب لكل شخص يريد أن يدرس بكالوريوس او ماجستير او دكتوراه.
- تعطى لسنة واحدة قابلة للتمديد.
- لا يحق للطالب أن يضم أحد الوالدين بناءا على اقامته.
- في حال كانت فترة الدراسة أقل من سنة لا يحق للطالب ان يتخطى فترة الدراسة.

شروط اقامة الطالب

1. ابراز ما يثبت أنه مسجل في المركز التعليمي بشكل رسمي
2. ابراز ما يثبت تأمينه لمدخوله الشخصي عن طريق شخص يكفله أو أي طريقة اخرى
3. تحديد عنوان السكن
حق العمل بالنسبة للطلاب:
- يحق للطلاب الحاصلين على قيد ترخيص العمل من السنة الأولى شرط ان لا يتعدى ذلك 24 ساعة في الأسبوع.
- يتم الحصول على ترخيص عمل الطلاب من خلال التنسيق بين مؤسسة ادارة الهجرة ووزارة العمل والضمان الاجتماعي .
اقامة طويلة الأمد.
- تعطى الاقامة طويلة الأمد للمقيمين في تركيا ل8 سنوات على الأقل من غير انقطاع او للذين يخضعون لشروط الهجرة بعد موافقة الوزارة .

شروط الاقامة طويلة الأمد

1. الاقامة في تركيا ل8سنوات دون انقطاع
2. عدم حصوله على مساعدة اجتماعية في الثلاث سنوات الأخيرة.
3. أن يمتلك مصدر دخل يؤمن له مصاريفه.
4. التأمين الصحي.
5. عدم تهديده للامن القومي والسلم الاجتماعي.

الحقوق التي تؤمنها اقامة طويلة الأمد وواجباتها

1. مسؤولية الخدمة العسكرية
2. حق الانتخاب والترشح
3. التقدم للوظائف العامة
4. ادخال سيارة معفية من الرسوم.

---