7.25.2014

قواعد : الضمائر الشخصية




قواعد : الضمائر الشخصية





الضمائر الشخصية


تحذف الضمائر الشخصية في حال ذكر الفاعل في صفات الأفعال في الجملة . كما تستخدم الضمائر للتشديد على الشخص نفسه .
يحتوي هذا الجدول على أمثلة عن ضمائر في اللغة الإنكليزية ومايقابلها في التركية .
باللغة الإنكليزية يكون ترتيب الجملة فاعل + فعل + صفة بينما باللغةالتركية فيكون فاعل + صفة +فعل كما في المثال التالي :

Adjective تعني صفة


الإنكليزية التركية مثال – انكليزية مثال – تركية
I - أنا ben

بين
i am adjective ben adjective-im
you أنت sen

سين
you are adjective sen adjective-sin
he هو

she هي

it هو/هي لغير العاقل
o

او
he

she | is adjective

it /
o adjective
we نحن biz

بيز
we are adjective biz adjective-iz
you انتما siz

سيز
you are adjective siz adjective-siniz
they هم onlar

اونلار
they are adjective onlar adjective-ler

جميل = güzel

انا جميل = Ben güzel-im = Güzelim = جوزيلم.. ( تم حذف الضمير الشخصي) .
أنت جميل = Sen güzel-sin = Güzelsin = جوزيلسن
هو / هي جميل = O güzel = Güzel = جوزيل
نحن وسيم = Biz güzel-iz = Güzeliz = جوزيلز
هم جميلون = Onlar güzel-ler = Güzeller = جوزيلار



سيء kötü

. = أنا سيء Kötüyüm =Ben kötü-y-üm
ملاحظة: لاحظ كيف تم ربط kötü مع üm من خلال الرابطة ‘y’ .
أنت سيء = Sen kötü-sün = Kötüsün
هو / هي سيء = O kötü = Kötü
نحن سيئون = Biz kötü-y-üz = Kötüyüz
هم سيئون = Onlar kötü-ler = Kötüler



يأتي = geliyor= الزمن الحاضر المستمر

أنا قادم = Ben geliyor-um = Geliyorum
أنت قادم = = Sen geliyor-sun Geliyorsun
هو / هي قادم = O geliyor = Geliyor
نحن قادمون = Biz geliyor-uz = Geliyoruz
هم قادمون = Onlar geliyor-lar = Geliyorlar
مازم جميل = Marzena güzel
مازن جميل جداً = Marzena çok güzel
جو قادم = Joe geliyor




ليست هناك تعليقات:

في حال لديك أي استفسار أو سؤال يمكنك ترك تعليق وسيتم الرد من الإدارة

جميع الحقوق محفوظة © 2013 - تعلم اللغة التركية – turkçe oğrenıyorum

تعديل :Ayman Mosully